『Spirale Nouvelle Edition』は、これまでのSpiraleと同じ構造を維持しながら、より使いやすく、効果的な内容に編集し直しました。セメスター制・クォーター制といった体制でも導入しやすいよう、学習内容にまとまりをもたせ、短い授業時間内でも消化できるようにしています。また、古い内容を見直し、新しい内容にアップデートし、より多くの映像資料を交え、できるだけ今のフランスを発信できるように配慮しました。